الكلمات العراقية ومعانيها، والعبارات والأمثال الشعبية تدل على الثقافة العراقية. دولة العراق دولة عربية قديمة، وعاصمتها بغداد كانت عاصمة الدولة العباسية، فهي بلد نهري دجلة والفرات، قامت عليها الحضارتان البابلية والسامرية والعديد من الحضارات والثقافات. على أرض العراق وهي دولة عريقة ذات مجد وحضارة جعلتها في مقدمة الدول العربية ودول العالم. كما أنها تمتلك لهجة جميلة وراقية تجعل كل من يزور العراق يرغب في معرفة الكلمات العراقية ومعانيها.
كلمات عراقية مشهورة
على الرغم من اختلاف اللهجات العربية، إلا أن كل دولة عربية تحافظ على لهجتها الخاصة وسكانها، وتعتمد كل لهجة على الثقافات والحضارات التي مرت بها هذه البلاد، وهو ما يعتبر سببا في قيام حضارات الدول. ومن اللهجات العربية التي يتحدث بها العرب اللهجة العراقية الجميلة. ومنها كلمات عراقية مشهورة، وهذه الكلمات لها معاني تعادلها في اللهجات الأخرى. سعى الكثيرون إلى تعلم اللهجة العراقية الجميلة، لما تحتويه هذه اللغة من كلمات، منها:
- داكما: تعني زر القميص. ويستخدمه العراقيون أيضًا في المفاتيح الكهربائية.
- التراجية: بحرف (ح) وجمعها ترجي أي قرط الأذن.
- درينفيس: معناه مفك البراغي الكهربائي.
- بآ: بمعنى أنظر.
- تامان: بمعنى الأرز.
- الثلاجة: بمعنى الثلاجة.
- التوثية: وهي عصا غليظة تصنع من شجرة التوت، ويستخدمها العراقيون في القتال.
- الدفيئة : وتعني مسخن الزيت .
أنظر أيضا: كلمات باللهجة السودانية
اغرب الكلمات العراقية
تعتبر دولة العراق دولة كبيرة وجميلة، كما أنها عريقة، وتتميز بأن سكانها يتحدثون لهجات مختلفة، بما في ذلك تلك المتعلقة باللغة الكردية، والتي تفرعت منها العديد من اللهجات في المدن العراقية، مع أن اللغة الرسمية لهذا البلد هي اللغة العربية، ولهجات اللغات الأخرى تشمل: التركمان والموصل. العنبرية، التكريتية، الكركوكية، السامرائية، الشروقية، والبغدادية، وهي اللهجة الأكثر انتشاراً واستخداماً وانتشاراً في العراق. ولكل من هذه اللهجات طريقة نطقها، وخصائص حروفها. بعض الحروف التي تنطق في اللهجات الأخرى في كلمات معينة في القاف تنطق بالعراقية الكاف، ومن أغرب الكلمات العراقية:
- شاكو ماكو: يعني هل هناك أخبار جديدة؟ هذه الكلمة يستخدمها العرب العراقيون فقط.
- لماذا – لويش : بمعنى لماذا .
- بلكيت: بمعنى ربما أو أتمنى.
- شاليك: يعني لا تتدخل في الأمر. أو ما هي علاقتك بالموضوع؟
- الهواية: تعني الكثير.
- طاسة: جمعها طاسات، أي مطبات في الطريق.
- وناسة: بمعنى التدجين.
- خوش: بمعنى جيد أو جيد.
- الكليجة : بحرف (ح) وهي نوع من الكعك وغالباً ما يتم طهيها قبل أيام العيد.
- سوجك: أيضا بحرف (ح) يعني بسببك.
- الشكور: يعني السكر والحلاوة.
- سيم : بمعنى سلك كهربائي .
أنظر أيضا: كلمات باللهجة الأردنية
الأمثال العراقية ومعانيها
تستخدم الأمثال في مواقف محددة تحدث أمام شخص أو مجموعة من الأشخاص، فينسج أحدهم عبارة قصيرة وموجزة تعبر عن الموقف الذي حدث، وتصدر عن مجموعة من الأشخاص، وحالتها هو أن تكون جملة صغيرة وبسيطة في المعنى، وأن يكون لها أثر في نفوس الآخرين، وتتكرر. وبمرور الوقت، وفي كل موقف مشابه لهذه الحادثة، ينتشر المثل بين الناس، ويصبح شائعًا لديهم. ونجد أن كثيرا من هذه الأمثال تختلف في لفظها من بلد إلى آخر، لكنها تحمل نفس المعنى، ومنها الأمثال العراقية ومعناها، والكلمات العراقية:
- إبكال عزة لطم
- البول أو القرف
- الخرّة هي أخو البول
- الطوب أفضل إذا كان ميجاواري
- والطول هو طول النخلة، والعقل هو طول النخلة
- لقد جاءت الغابة وفشلت الغابة
- الغالي رخيص والرخيص غالي
- ماله ثمين
- والغائب هو عذره
- الغراب لا يقودني إلا إلى الخراب
- الاغتراب يفقد الأصل
- الغرقان يتمسك بالعشب
- الغريب في الخارج
- القرد يشبه الغزال في عيون أمه
- المسكة امرأة مرضعة. العصا لا فائدة منها
- أنت نائم وتشعر بالنعاس
- مع مرآة على الوجه وسلة على الكف
- بالعين الحاسدة عود
- تضيع أثناء نومك
- تسأل عن البغل من يشبه؟
- تريد القات
- انتظر حتى تتمكن من ذلك
- فأر بذيل مكنسة
- درب من البط على الشاطئ.
أنظر أيضا: كلمات باللهجة الكويتية
كلمات وعبارات عراقية
كلنا متفقون على أن العراق بلد جميل، ولا يضاهيه أي بلد عربي آخر في الجمال. كما أنها تمتلك العديد من المدن الأثرية التي أنشأها العباسيون. منذ ولادته والعراق جميل بكل جماله. وقد مرت عليها حضارات وثقافات قديمة، أهمها الحضارة البابلية، وساعدها في نمو الحضارات والثقافات كونها تقع على نهري دجلة والفرات، كما أنها أطول نهر في العالم. وتختلف اللهجات في دولة العراق بسبب هذه الثقافات، وانفتاحها على الدول المحيطة بها، وهناك العديد من الكلمات والعبارات العراقية المشهورة والعذوبة. هذه الكلمات:
- المالج: مجرفة يدوية تستخدم غالباً في الزراعة
- الأمعاء : الأمعاء
- الصرع: يقال عن الإنسان كثير الحركة والنشاط. المعنى: دائري حلزوني (لعبة أطفال)
- مستور: يقال لمن يعاني من صداع غريب، وهو حالة نفسية تشل التفكير السليم
- مصلح : – الجسد العاري
- المعرة: – من تمسك بالشيء إلى حد العزم الشديد
- ملاك:- الكبدة (بجميع أنواعها)
- المنفيس :- رفض
- المافوس: سطح مستوٍ فيه بعض الخدوش
- المقاطع:- مبراة القلم الرصاص
- مثل:- وعاء معدني كبير يستخدم للعجن والخبز
- لوها: لاهوه
- لوتي: شخص قادر ومخادع وذكي، قادر على التخلص من الصعوبات وإيجاد طريقه بسهولة عبرها.
- ليتا: شظية من الخشب.
أنظر أيضا: كلمات حب باللهجة المغربية
معاني الكلمات العراقية الغريبة
يعاني الكثير من الأشخاص الذين يزورون العراق، أو أي من مدنه، من صعوبة بعض المصطلحات العامية التي يسمعونها من الشعب العراقي أثناء إقامتهم في المدن العراقية. ترتبط هذه العبارات والكلمات العراقية بثقافة كل مدينة عراقية، وبعضها غريب لدرجة أنه يثير الحيرة. ويجعله المستمعون أحياناً يفهمها بمعنى آخر غير معناها الحقيقي، ومنهم من يربطها بكلمات سمعها من قبل وفهمها، ومنهم من يخلط بين الكلام الجدي والكلام الهزلي. ورغم ذلك فإن الشعب العراقي يتميز بالبساطة والتواضع في حياته، وهذا الشعب العراقي أيضاً شعب كريم. شبابها مثقفون، وما يميزهم أيضاً هو كلماتهم، كلمات عراقية أصيلة وفريدة، منها:
- القرن: يعني إنذار السيارة.
- الوعاء: كوب مصنوع من الألومنيوم أو النحاس لمياه الشرب.
- “قريولة”: يعني السرير الذي ينام عليه الإنسان.
- السكملي : بمعنى الكرسي .
- بزونة أو بزونة: بمعنى قطة أو هريرة.
- خاشوكا: يعني ملعقة طعام.
- أجاتي: بمعنى سيدي أو سيدي.
- الأربنجي : يعني صاحب العربة .
- الجرخ: بمعنى الإطار (إطار السيارة أو أي حيوان)، وسمي بذلك لأنه اتخذ شكل الدائرة.
- جرخجي : بمعنى حارس ليلي . ويطلق عليه ما يدور حول عمر الأزقة.
- كلوجي: يعني الذي يضحك على عقول الناس ويخدعهم.
أنظر أيضا: كلمات حب باللهجة التونسية
عبارات عراقية ومعناها
وتتميز اللهجات العراقية بكثرة تواجدها، وبأن فيها كلمات عراقية مميزة وغريبة. ولكل مدينة عراقية لهجة تميزها عن غيرها من المدن. وعندما تذهب إلى العراق ستميز بين الشاب القادم من البصرة والشاب الذي يعيش في بغداد، وهذا يدل على أنها لهجة قديمة ومميزة. وجميلة منها العبارات العراقية ومعانيها والكلمات العراقية :
- أبو عزرب النجاس
- شكراً جزيلاً
- عاد نفس الاسطوانة
- ألف مبارك يمنية عليك
- ابن صبحة
- ابن راقصة
- المنطقة جاءت إليك
- احترم نفسك، سأضربك بشدة
- التحدث معك
- سوف أفسد الأمر عليك
- كيف حالك؟
- ما مشكلتك؟
- أنا أفهمك على الطاير
- خذ راحة
- قوات الحشد الشعبي المقدسة
- الخطأ هو ركوب فلان وفلان من الرأس إلى أخمص القدمين
- الله يسهل أمورك .
انظر أيضاً: الكلمات البدوية ومعانيها بالحضرية. في العراق تجد كلمات عراقية ومعانيها تجذبك، وتستكشف سمعك وعقلك لتمييزها، وتكتشف ما تعنيه هذه الكلمات، وتكتشف أن الكثير منها يشبه الكلمات في لهجتك في المعنى، ولكن يختلف نطقهم.